算盤で錠が開く Soroban de jou ga aku.

  • 解釈:数字で説明されれば、物事は万事解決されるということ。
  • Literal:A lock opens by an abacus.
  • Interpretation:If it explains based on a number, it will understand mutually.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.